Dremel Верстак DREMEL Uživatelský manuál Strana 1

Dremel European Sales OfficeThe Netherlands2600 PROJECT TABLE2610398728 05/2008 All Rights Reservedwww.dremel.comOperating/Safety Instructions44GBB

-10-Servis ve GarantiBu DREMEL ürünü anayasal /ülkeye özgü düzenlemelere uygun olarak garanti edilmektedir; normal aşınma ve yıpranmaya bağlı hasar; a

-11-Serwis i gwarancjaTen produkt DREMEL jest objęty gwarancją zgodnie z ustawowymi/krajowymi przepisami; uszkodzenia powstałe w trakcie normalnego zu

-12-Szolgáltatás és garanciaA jelen DREMEL termék a törvényes/az adott országban érvényben lévő rendszabályoknak megfelelően szavatolt. A természetes

-13-Обслуживание и гарантияНа данное изделие DREMEL распространяется гарантия в соответствии с особыми государственными нормами. Гарантия не распростр

-14-Aptarnavimas ir garantijaDREMEL produktui garantija teikiama pagal konkrečios šalies įstatymų reikalavimus. Garantija nedengia žalos, nulemtos nor

-15-Apkope un garantijaŠim DREMEL izstrādājumam tiek nodrošināta garantija atbilstoši likumam/attiecīgās valsts kārtībai; bojājumi, kas radušiesnormāl

-16-Обслуговування і гарантіяГарантія на продукт DREMEL забезпечується відповідно до положень, передбачених законом/конкретної країни; несправ-ність,

-2-14x4x234x2x2x Manual 6163.751 Europe 23.05.2008 11:57 Uhr Seite 2

-3-452x2x2x4x2x Manual 6163.751 Europe 23.05.2008 11:57 Uhr Seite 3

-4-GBService and warrantyThis DREMEL product is guaranteed in accordance with statutory/country-specific regulations; damage due to normalwear and tea

-5-Entretien et garantieCe produit DREMEL est garanti conformément aux réglementations statutaires/nationales. Les dommages dus àl'usure normale,

-6-Service en garantieOp dit DREMEL-product wordt garantie verleend overeenkomstig de wettelijke/landspecifieke voorschriften. Beschadiging als gevolg

-7-Service och garantiDen här DREMEL-produkten garanteras enligt de bestämmelser som är specifika för ditt land; skada som uppstår tillföljd av normal

-8-Huolto ja takuuTämä DREMEL-tuote on takuunalainen maakohtaisesti laadittujen säännösten mukaisesti. Normaalin käytön seurauksena, liiallisen kuormi

-9-Assistência Técnica e Garantia A garantia deste produto DREMEL está assegurada de acordo com as normas estatutárias/específicas do país; as avarias